И вот получается так, что мне НЕ нравится нарисованная фактура дерева - мысль о том, что даже где-то внутри, где не видно, будет такая попсовая фигня меня не радует. С доборов плёнка просто отдирается, а ламинат с двух сторон покрыт достаточно прочной краской, внутри она просто бежевая, а снаружи - вот тот пресловутый рисунок. Пока возлагаю надежды на ацетон.
P.S. А ещё мою поделку зачем-то на steampunker выложили, хотя это и не совсем туда; кстати, МДФ там отсутствует, даже внутри.
---
Ацетон не помог - похоже, покрытие может быть удалено только механически. Вот блин!