http://masterspammer.narod.ru/4lj/captcha.gif - пример картинки, в которой есть текст. Вроде бы по спецификации.
Оказывается, GIF Construction Set Pro умеет показывать (ну и делать, естественно) текст. Скачал триал (точнее, поставил как триал), запинал под CrossoverOffice (под просто Wine не идёт). Моя картинка определённо с текстом. Приятно, "вслепую" написал, а работает.
Есть ещё GDS (Graphics Display System) - под DOS; тоже скачал, но экспериментировать буду попозже.
- http://bihon.tistory.com/150 - куча картинок - как GDS выглядит
- Сама программа - ftp://garbo.uwasa.fi/pc/graphics/gds31d.z
ip - Много вообще старого для DOSа http://garbo.uwasa.fi/pc/graphics.html
Буду писать конвертор для текста в просто картинку; то есть слой с текстом - в слой изображения.